Logos Multilingual Portal

Select Language



Stanislaw Jerzy Lec (1909 - 1966)



Polish satirist, poet, aphorist. He belonged to poetry of the "second" postwar period which was noted for the expression of philosophical thought.
Stanislaw Jerzy Lec was a satirical poet noted for skeptical philosophical aphorisms in Mysli nieuczesane (published in series from 1957 with the title of "Unkempt Thoughts").






budi nesebičan; poštuj sebičnost drugih
da bismo bili mi, potrebno je da smo netko
dok skačeš od sreće, pazi da ti tko ne izmakne tlo ispod nogu
kada uništavate spomenike, sačuvajte postolja. Uvijek im se može naći primjene
književnost se često okrivljuje kako olakšava zatvorenicima bježanje od stvarnosti
ljubav prema domovini ne zna ništa o granicama drugih
ljudi imaju spore reflekse; općenito im treba po nekoliko generacija da shvate
misli, poput buha, skaču s čovjeka na čovjeka; ali ne ugrizu svakoga
ne dopuštaj nametanje slobode govora prije nego imaš slobodu mišljenja
ne zazivajte noću pomoć. Mogli biste probuditi susjede
njegova savjest bijaše čista; doista, nikada je nije rabio
pijetao kukuriče i onoga jutra kada će završiti u loncu
pisac koji ne ide u dubinu ostaje uvijek na površini
pisanje otežava nepismenost drugih
promisli prije nego počneš razmišljati
prvi sindrom smrti je rođenje
svi smo jednaki pred zakonom, ali ne i pred onima koji su ovlašteni da ga provode
svi su bogovi bili besmrtni
teško je prepoznati tko voljko ide sa strujom
tko zna što bi kolumbo otkrio da mu se nije ispriječila Amerika
visoko je podigao svoju zastavu... kako je ne bi morao gledati
zec voli žgance. Reče kuhar
život uzima čovjeku puno vremena